Медиатор.Тернополь — местное информационное издание, которое пишет о жизни Тернополя и области: местные новости, бытовые привычки, языковые вопросы, традиции, практические советы и то, что волнует людей в повседневности. Мы не пытаемся охватить всю Украину или мир. Большинство материалов касается того, что происходит здесь, рядом, или того, что читатели сами спрашивают. От типичных агрегаторов нас отличает то, что мы редко публикуем материал, если не можем проверить хотя бы два независимых источника или поговорить с людьми, которые непосредственно связаны с темой.
Редакционные принципы
- Факты проверяем перед публикацией, а не после. Если в материале есть цифры, даты, фамилии или ссылки на официальные решения — редактор или автор сверяет их с первоисточником: сайтом городского совета, управлением статистики, пресс-службой полиции или больницы. Когда источник один и его трудно подтвердить, мы прямо пишем об этом в тексте: «по словам…», «по неофициальной информации…». Это не красиво, но честно.
- Ошибки исправляем открыто. Если читатель присылает скриншот или ссылку, где видна неточность, мы не удаляем статью молча. В тексте появляется примечание с датой исправления и кратким объяснением, что именно изменили. За последний год таких правок было несколько — преимущественно в датах событий и названиях учреждений.
- Субъективные оценки отделяем от фактов. Когда автор высказывает собственное мнение или впечатление от разговора, мы обозначаем это словами «на мой взгляд», «кажется» или выносим в отдельный абзац. Если материал построен на интервью, мы сохраняем прямую речь и не переписываем её «красивее».
- Обращения читателей об ошибках или уточнениях не игнорируем. Письма с темой «ошибка» или «уточнение» попадают в отдельную папку и рассматриваются в течение одного-двух рабочих дней. Если уточнение существенное — обновляем текст. Если нет — отвечаем и объясняем, почему оставили как есть.
История создания
Сайт появился не из большого плана. Сначала это была попытка собрать в одном месте ответы на вопросы, которые постоянно возникали в местных группах и чатах: как правильно писать определённые слова, можно ли стирать бельё после Пасхи, сколько стоит тот или иной вид техники, что происходит с конкретным объектом в городе. Первые месяцы материалы выходили неравномерно — иногда по несколько в неделю, иногда тишина. Некоторые форматы, которые мы пробовали (длинные аналитические тексты, подборки без источников), просто не прижились и исчезли.
Постепенно появилась небольшая постоянная группа людей, которые писали и редактировали. Часть из них пришла из других сфер — рекламы, школы, банка, туризма. Кто-то начал с разовых заказов и остался. Сейчас структура стала более понятной, но мы до сих пор иногда тестируем новые подходы и отказываемся от тех, что не работают.
Команда
Редакция небольшая. Авторы готовят черновики — собирают факты, разговаривают с людьми, записывают детали. Один из редакторов проверяет цифры, имена и ссылки на официальные источники. Другой работает с языком: убирает канцелярит, выравнивает стиль, следит, чтобы текст оставался понятным. Иногда один и тот же материал проходит через две-три пары глаз, прежде чем появиться на сайте.
Среди постоянных авторов и редакторов:
Елена Коваль
Андрей Мельник
Ирина Бондарь
Виктор Шевчук
Мария Литвин
Каждый имеет свой опыт и привычные темы, но роли не жёстко закреплены: кто-то может сегодня писать, а завтра проверять чужой текст. Часть материалов выходит под коллективной подписью, когда над ними работало несколько человек и выделить одного автора сложно.

Мы не ведём публичных рейтингов «кто написал больше всех» и не выставляем напоказ личные биографии. Важнее, чтобы читатель видел, как именно сделан материал, а не сколько лет кто-то проработал в журналистике.
Для кого эти материалы
- Для жителей Тернополя и области, которым нужна проверенная информация о местных событиях, решениях власти, изменениях в работе учреждений или просто ответ на бытовой вопрос.
- Для тех, кто интересуется традициями, языком и привычной жизнью региона и хочет читать об этом без лишнего пафоса и обобщений.
- Для людей, которые ценят, когда в тексте видны источники и когда ошибки исправляют открыто, а не прячут.
Обратная связь
Если нашли ошибку в материале — напишите на media@mediator.te.ua с темой «Ошибка» и ссылкой на статью. Добавьте, пожалуйста, скриншот или краткое описание, что именно не так. Мы проверим и ответим.
Если у вас есть тема, которую стоит разобрать, или хотите предложить сотрудничество — также пишите на этот адрес. В письме кратко опишите суть. Мы читаем все сообщения, хотя не на все можем ответить сразу.
Для оперативных вопросов можно воспользоваться формой обратной связи на сайте (если она активна) или оставить комментарий под материалом — модерация работает.