Дев’ять офіційних європейських матчів між «Арсеналом» і «Спортінгом» дали лондонцям чотири перемоги в основний час, п’ять нічиїх і нуль поразок у 90 хвилинах. Сума голів — 13:4 на користь «канонірів». Єдиний раз, коли португальці вибили суперника з турніру, стався в березні 2023-го: після 3:3 за сумою двох ігор Ліги Європи «леви» виграли серію пенальті 5:3 на «Емірейтс».
Арсенал спортинг статистика не зводиться до сухого «хто кого». Вона показує, як змінювався характер дуелі: від обережного Кубка ярмарків 1969 року до розгрому 5:1 у Лісабоні в листопаді 2024-го і «сухої» чвертьфінальної пари Ліги чемпіонів 2026 року, яку вирішив єдиний гол Кая Гаверца. Цифри пояснюють і виїзну впевненість лондонців на «Жозе Алваладе», і вміння лісабонців тримати нічию в Лондоні.
Нижче — повна хронологія, таблиці, бомбардири, очікувані голи, типові помилки в читанні цих даних і практичний чек-лист. Дані звірені з офіційними протоколами УЄФА та клубними архівами станом на вересень 2026 року.
Скільки разів грали і хто веде в історії
Перший контакт клубів відбувся ще до сучасної Ліги чемпіонів. 29 жовтня 1969 року на «Алваладе» Кубок ярмарків закінчився 0:0, а через місяць на «Гайбері» «Арсенал» виграв 3:0 і пройшов далі. Майже пів століття команди не перетиналися в офіційних єврокубках, тож сучасна серія стартувала лише восени 2018-го в групі Ліги Європи.
Станом на квітень 2026-го нараховується дев’ять поєдинків: два в Кубку ярмарків, чотири в Лізі Європи і три в Лізі чемпіонів. «Арсенал» виграв чотири матчі в основний час, п’ять завершилися нічиєю, «Спортінг» у 90 хвилинах не перемагав жодного разу. За сумою двох ігор португальці мають одну вилітну перемогу — саме ту серію пенальті 2023 року.
Різниця м’ячів 13:4 виглядає жорсткою, але половина зустрічей була низько результативною. Чотири матчі закінчилися нульовою або мінімальною нічиєю, ще два — 0:1. Вибух 5:1 у листопаді 2024-го різко підняв середній тотал. Без того вечора середня кількість голів була б ближчою до двох за гру, а не до майже двох із хвостиком.
У нашій практиці розбору єврокубкових пар ми завжди відділяємо «перемоги в матчі» від «проходу в сітці». Тут це критично: «Спортінг» програє особисті зустрічі в основний час, але вже доводив, що вміє вибити «Арсенал» після додаткового часу і одинадцятиметрових. Ігнорувати цей шар — означає читати таблицю навпіл.
Повна таблиця всіх офіційних матчів
Хронологія нижче зібрана за датами, турнірами й стадіонами. Перший рядок таблиці виділено, щоб очі одразу чіплялися за шапку. Після таблиці коротко пояснюємо, чому окремі рахунки «важчі» за інші.
| Дата | Турнір і стадія | Рахунок (господар — гість) | Примітка |
|---|---|---|---|
| 29.10.1969 | Кубок ярмарків, 1/8, 1-й матч | «Спортінг» 0:0 «Арсенал» | Лісабон, близько 32 000 глядачів |
| 26.11.1969 | Кубок ярмарків, 1/8, 2-й матч | «Арсенал» 3:0 «Спортінг» | Гайбері, 35 253; дубль Грема |
| 25.10.2018 | Ліга Європи, група | «Спортінг» 0:1 «Арсенал» | Гол Велбека на 77-й |
| 08.11.2018 | Ліга Європи, група | «Арсенал» 0:0 «Спортінг» | Емірейтс, майже 60 000 |
| 09.03.2023 | Ліга Європи, 1/8, 1-й матч | «Спортінг» 2:2 «Арсенал» | Саліба, автогол Моріти; Інасіу, Паулінью |
| 16.03.2023 | Ліга Європи, 1/8, 2-й матч | «Арсенал» 1:1 «Спортінг» (3:5 пен.) | Хака — Поте; «леви» пройшли далі |
| 26.11.2024 | Ліга чемпіонів, етап ліги | «Спортінг» 1:5 «Арсенал» | Найбільша виїзна перемога «канонірів» у ЛЧ з 2003-го |
| 07.04.2026 | Ліга чемпіонів, 1/4, 1-й матч | «Спортінг» 0:1 «Арсенал» | Гаверц, 91-ша хвилина; 50 804 глядачі |
| 15.04.2026 | Ліга чемпіонів, 1/4, 2-й матч | «Арсенал» 0:0 «Спортінг» | Емірейтс, 58 249; прохід 1:0 за сумою |
Джерела рядків: протоколи УЄФА та архів transfermarkt.com. Найвідвідуваніші домашні матчі «Арсенала» проти «Спортінга» тримаються біля 59–60 тисяч, що для «Емірейтс» є майже повною залишкок. У Лісабоні пік новітньої ери — понад 50 тисяч у чвертьфіналі 2026-го.
Таблиця також підсвічує ритм: довгі паузи між епохами і раптове згущення календаря після 2018-го. Три зустрічі за два з половиною сезони (2023–2026) змінили сприйняття пари. Тепер це не «рідкісний суперник», а знайомий європейський опонент із власним почерком.
Окремо варто тримати в голові формат. Груповий 0:0 і плей-офф 1:1 після 120 хвилин — різні за ставкою матчі, навіть якщо рахунок виглядає однаково. Саме тому в аналітиці ми завжди пишемо поруч стадію, а не лише цифри на табло.
Кубок ярмарків 1969: холодний старт суперництва
Лісабонський вечір 29 жовтня 1969-го був типовим для тієї європейської осені: щільна оборона, мало ударів у площину, нуль у протоколі. «Спортінг» тоді ще грав у турнірі, який незабаром поступиться місцем Кубку УЄФА. «Арсенал» Берті Мі вже будував каркас команди, яка наступного літа підніме Кубок ярмарків.
Повторна гра на «Гайбері» 26 листопада розставила акценти швидко. Джон Редфорд відкрив рахунок, Джордж Грем оформив дубль — 3:0 і прохід далі. На трибунах було 35 253 глядачі. Для лондонського архіву це скромніше за дербі, але для єврокубка того сезону — солідна явка.
Грем пізніше стане тренером «Арсенала» і виграє з клубом чемпіонство. У цій парі він досі ділить статус історичного бомбардира особистих зустрічей: два голи за один вечір ніхто з «канонірів» у цих матчах не перевершив кількістю в одній грі, якщо не рахувати «розподілений» дощ 2024-го, де відзначилися п’ятеро різних гравців.
Ці два матчі задали тон, який дивно тримається десятиліттями: «Спортінг» уміє закрити гру вдома, «Арсенал» уміє дотискати в Лондоні. Винятки з’являться лише в XXI столітті, коли лісабонці навчилися забивати на «Емірейтс», а лондонці — розривати «Алваладе» великим рахунком.
Ліга Європи 2018 і 2023: нічия як зброя лісабонців
25 жовтня 2018-го Денні Велбек забив на 77-й хвилині в Лісабоні — 0:1. Через два тижні на «Емірейтс» було 0:0 при майже 60 тисячах. «Арсенал» тоді виграв групу й дійшов до фіналу Ліги Європи, «Спортінг» фінішував другим. У складі португальців уже були Бруну Фернандеш, Нані й Себастьян Коатес.
Березень 2023-го вийшов зовсім іншим за темпераментом. У першому матчі Вільям Саліба забив головою після кутового Фабіу Вієйри, Гонсалу Інасіу відповів таким самим стандартом, Паулінью вивів господарів уперед, а удар Граніта Хаки зрикошетив від Гідемаси Моріти — 2:2. На стадіоні було 36 006 глядачів, менше, ніж у пізніших лігах чемпіонів.
Другий матч на «Емірейтс» (59 929) знову закінчився 1:1. Хака відкрив рахунок, Педру Гонсалвеш («Поте») зрівняв ударом майже з центру поля — один із найяскравіших голів тієї Ліги Європи. Після додаткового часу серія пенальті: Мартінеллі не реалізував свій удар, Нуну Сантуш поставив крапку, 5:3 на користь «Спортінга». Це досі єдиний випадок, коли лісабонці пройшли далі в цій парі.
За моїм досвідом розбору плей-офф, саме такі нічиї найчастіше збивають з пантелику новачків у статистиці. Людина бачить «Арсенал не програвав» і ставить на прохід лондонців. А сітка турніру вже тоді показала протилежне. Пенальті — частина офіційного результату, навіть якщо в колонці «перемоги в основний час» стоїть нуль у «Спортінга».
Лісабонський 5:1 у листопаді 2024-го
26 листопада 2024 року «Арсенал» приїхав на «Алваладе» в етапі ліги Ліги чемпіонів і виграв 5:1. Габріел Мартінеллі відкрив рахунок на 7-й після передачі Юррієна Тімбера, Кай Гаверц додав другий після роботи Букайо Саки, Габріел Магальяйнс замкнув кутовий Деклана Райса перед перервою. Після паузи Інасіу відіграв один м’яч, Сака реалізував пенальті, Леандро Троссард поставив крапку.
Це повторило найбільшу виїзну перемогу клубу в Лізі чемпіонів з часів 5:1 проти «Інтера» в 2003-му. Очікувані голи гостей того вечора сягали близько 3,9 — один із найвищих показників «Арсенала» в турнірі за доступною аналітикою з сезону 2013/14. «Спортінг» перервав домашню безпрограшну серію, яка тривала десятки матчів в усіх турнірах.
Важливий сюжет того вечора — Віктор Дьокереш. Швед тоді ще грав за «леви» і майже не отримував простору проти Саліба. За півтора сезони він уже вийде проти колишнього клуба вже в червоно-білій футболці. Такі перетини біографій рідко потрапляють у сухі H2H-таблиці, але вони змінюють емоційну температуру матчу.
Для статистики пари вечір 2024-го — аномалія й одночасно якір. Без нього різниця м’ячів була б 8:3, а не 13:4. З ним середній тотал і відсоток «обидві заб’ють» виглядають інакше. Саме тому в прогнозах на наступні зустрічі ми ніколи не усереднюємо 5:1 із двома нульовими нічиїми без ваги стадії.
Чвертьфінал Ліги чемпіонів 2026: один гол на два матчі
7 квітня 2026-го в Лісабоні довго трималося 0:0. Максі Араухо влучив у штангу після сейву Давіда Раї, Ноні Мадуеке відповідав зі свого боку. Гол Мартіна Субіменді скасували після VAR. На 70-й зійшов травмований Мартін Едегор, пізніше з’явився Мартінеллі. На першій компенсованій хвилині бразилець знайшов Гаверца, той спокійно пробив повз Руя Сілву — 0:1. На стадіоні було 50 804 глядачі.
Повторна гра 15 квітня на «Емірейтс» закінчилася 0:0. Володіння поділили навпіл, ударів у площину було обмаль, xG гостей лишився скромним. Арбітр Франсуа Летексьє відпрацював спокійний, майже чорновий вечір. 58 249 глядачів побачили контроль рахунку, а не феєрію. За сумою двох матчів «Арсенал» вийшов у півфінал 1:0.
Парадокс цієї серії простий. Після 5:1 багато хто чекав відкритого футболу. Отримали два низькі тотали й гол зі лави. Це типова логіка плей-офф УЄФА: команда з перевагою в один м’яч не зобов’язана грати в атакувальний більярд. Статистика володіння 50 на 50 у другій грі не означала рівності шансів на прохід.
У нашій практиці ми стикалися з таким випадком, коли після гучного розгрому ринок завищував тотал наступної пари тих самих клубів. Квітень 2026-го це підтвердив. Хто ставив «обидві заб’ють» на два чвертьфінальні матчі, програв двічі. Хто читав форму плей-офф, а не ехо листопада, зайшов ближче до реального сценарію.
Хто забивав і які імена тримають цю пару
У дев’яти матчах «Арсенал» проводив голи через дуже різний набір виконавців. Грем і Редфорд відкрили рахунок історії. Велбек приніс єдиний гол групи 2018-го. Саліба, Хака й автогол Моріти склали серію 2023-го. У 2024-му відзначилися Мартінеллі, Гаверц, Габріел, Сака і Троссард. У 2026-му знову Гаверц.
У «Спортінга» список коротший: Інасіу (двічі в різних роках), Паулінью, Поте. Чотири м’ячі на всю сучасну еру — це мало для клубу, який у Прімейрі регулярно видає високі тотали. Проти структури Артети лісабонці часто впиралися в блок і стандарти, а не в відкритий обмін ударами.
Окремий рядок — воротарі. Метт Тернер у 2023-му виглядав невпевнено на кутових. Рая в квітні 2026-го зібрав кілька сейвів і фактично втримав мінімальну перевагу. Руй Сілва в першому чвертьфіналі пропустив лише в компенсований час, але цього вистачило, щоб серія поїхала до Лондона вже з мінусом.
Тренерський шар теж змінив обличчя пари. У 2023-му на тій стороні був Рубен Аморім, у листопаді 2024-го — короткий відрізок після його відходу, у 2026-му — Руї Боржеш. З боку «Арсенала» всі сучасні матчі вже йдуть під Мікеля Артету. Стабільність тренерського почерку лондонців помітна в стандартах і вмінні «сушити» рахунок після мінімального голу.
Дім, виїзд, xG і що насправді каже форма
На «Алваладе» «Арсенал» має три перемоги в основний час (0:1 у 2018-му, 1:5 у 2024-му, 0:1 у 2026-му), одну нічию 0:0 у 1969-му і одну 2:2 у 2023-му. Це рідкісний для англійського клуба профіль: Лісабон для «канонірів» не є «проклятим» виїздом, хоча проти інших португальських команд у плей-офф історія бувала жорсткішою.
У Лондоні картина м’якша для гостей. «Спортінг» не вигравав у 90 хвилинах ні на «Гайбері», ні на «Емірейтс», але тричі втримав нічию в новітній ері (0:0, 1:1, 0:0) і один раз пішов далі з пенальті. Домашній «Арсенал» у цій парі частіше контролює територію, ніж ламає гру великим рахунком.
Очікувані голи розходяться з табло саме в плей-офф. У квітні 2026-го гості в Лісабоні мали близько 1,3 xG проти 0,7 у господарів і виграли з одного удару зі лави. У відповіді на «Емірейтс» xG знову був скромним при нульовому рахунку. Листопад 2024-го, навпаки, збігся з моделлю: високе xG і п’ять голів у сітці.
Найважливіше речення для читача цифр: у цій парі великий рахунок — виняток, а мінімальна нічия або 1:0 — норма плей-офф. Хто будує прогноз лише на 5:1, помиляється частіше за того, хто дивиться на чотири «сухі» або напівсухі протоколи.
Цікаві факти
- «Спортінг» жодного разу не виграв у «Арсенала» в основний час за майже 57 років офіційних зустрічей.
- Єдина турнірна перемога лісабонців у парі — серія пенальті 16 березня 2023 року на «Емірейтс».
- 5:1 у листопаді 2024-го зрівнялося з виїзним розгромом «Інтера» 2003 року як найбільша виїзна перемога «Арсенала» в Лізі чемпіонів.
- Джордж Грем забив два голи «Спортінгу» в 1969-му, а пізніше тренував «канонірів».
- Віктор Дьокереш грав проти «Арсенала» за «Спортінг» у 2024-му й уже в 2026-му виходив проти колишнього клуба в чвертьфіналі.
- Гол Поте з далекої дистанції в 2023-му досі залишається найвидовищнішим ударом лісабонців у цій історії.
Як користуватися цими цифрами на практиці
Для аналітика перший крок — розділити вибірку. Дев’ять матчів — уже непоганий масив, але він змішаний із трьох турнірів і двох епох. Кубок ярмарків 1969-го погано прогнозує пресинг 2026-го. Ліга Європи 2018-го з іншим складом «Спортінга» теж лише частково релевантна.
Другий крок — вага стадії. Груповий етап і чвертьфінал Ліги чемпіонів диктують різну готовність ризикувати. Після голу на виїзді «Арсенал» у 2026-му свідомо звузив гру. Той, хто чекав повторення 5:1, ігнорував турнірну математику.
Третій крок — стандарти й лава. Два голи 2023-го прийшли з кутових, вирішальний у 2026-му — зі заміни. У цій парі «гравці з лави» і стандарти б’ють «середній тотал за 90 хвилин». Сака, Гаверц і Мартінеллі з’являються в протоколах частіше, ніж «класичний» центрфорвард старих часів.
Четвертий крок — не плутати клубну форму сезону з H2H. «Спортінг» може рвати Прімейру великими рахунками й одночасно не забивати «Арсеналу» два матчі поспіль. Особисті зустрічі тут сильніші за «середні 2,4 гола за гру в чемпіонаті», бо структура суперника інша.
Типові помилки, чек-лист і міні-кейс
Нижче — помилки, які ми бачимо в коментарях, чатах прогнозів і навіть у коротких оглядах. Кожна коштує або грошей на коефіцієнті, або просто кривого розуміння пари. Після списку — короткий чек-лист, яким можна пройтися перед наступним матчем цих команд, якщо сітка УЄФА знову їх зведе.
- Вважати, що «Арсенал ніколи не вилітав від Спортінга». У 90 хвилинах так, у сітці — ні. Пенальті 2023-го це вже спростували.
- Ставити середній тотал по 5:1. Один розгром спотворює середнє. Медіана рахунків у парі ближча до 1:0 або 1:1.
- Ігнорувати домашній профіль лісабонців у плей-офф. Вони вміють не програвати 90 хвилин і чекати помилки в серії ударів.
- Читати лише володіння. 50% на 50% у відповіді 2026-го не скасували перевагу 1:0 після першого матчу.
- Забувати про травми лідерів. Вихід Едегора в квітні 2026-го змінив малюнок атаки ще до голу Гаверца.
Чек-лист перед аналізом наступної гри: 1) скільки днів відпочинку в обох; 2) чи це група, чи плей-офф; 3) хто відсутній зі стандартів; 4) який рахунок першого матчу, якщо це пара; 5) чи не переоцінений ринок через старий 5:1; 6) форма воротаря на виїзді. Пройшли шість пунктів — уже вище за більшість коротких прев’ю.
Міні-кейс із практики. Перед відповіддю 15 квітня 2026-го типовий любительський прогноз звучав так: «Арсенал вдома дотисне, буде 2:0 чи 3:1». Робоча модель, навпаки, ставила низький тотал і «суху» гру господарів. Причина — виїзний гол уже був у кишені, а «Спортінг» історично добре тримає рахунок у Лондоні. Підсумок 0:0 не здивував тих, хто дивився H2H, а не хайлайли листопада.
Ще один практичний штрих. Якщо знову випаде серія з двох матчів, перший у Лісабоні варто оцінювати як гру на «не програти з великим мінусом» для гостей і як гру на «забити будь-що» для господарів. Другий у Лондоні майже завжди буде про контроль переваги або про відчайдушний тиск «Спортінга». Це не поетична формула, а повторюваний малюнок чотирьох пар плей-офф і кубкових стадій.
Питання, які ставлять найчастіше
Короткі відповіді нижче зібрані з тих самих запитів, що ведуть людей на сторінку: хто кого, який рахунок, чи був розгром, чи проходив «Спортінг» далі. Формулювання живі, без канцеляриту.
Скільки матчів між клубами офіційно зараховано? Дев’ять: два в Кубку ярмарків, чотири в Лізі Європи, три в Лізі чемпіонів. Товариські гри до цього списку не входять.
Чи вигравав «Спортінг» хоча б раз у основний час? Ні. Усі чотири перемоги «Арсенала» і п’ять нічиїх закривають вибірку. Єдина турнірна перемога лісабонців — пенальті 2023 року.
Який найкрупніший рахунок? 5:1 на користь «Арсенала» 26 листопада 2024-го в Лісабоні. Зі зворотного боку максимум — два голи «Спортінга» в одному матчі (2:2 у березні 2023-го).
Хто пройшов чвертьфінал Ліги чемпіонів 2026? «Арсенал», 1:0 за сумою двох матчів після 0:1 у Лісабоні та 0:0 в Лондоні. Вирішальний м’яч забив Кай Гаверц.
Чи можна спиратися на ці цифри для ставки? Як на один із шарів — так. Як на єдине джерело — ні. Треба додавати склад, стадію й свіжі травми, інакше H2H перетворюється на пастку середнього.
Де перевіряти протоколи, щоб не спіймати розбіжність сайтів? Найчистіше — картки матчів на uefa.com. Для явок і архівних складів зручний transfermarkt.com. Різні агрегатори інколи «гублять» Кубок ярмарків 1969-го й пишуть шість ігор замість дев’яти.
Ключові інсайти
- «Арсенал» веде 4 перемоги — 5 нічиїх — 0 поразок у 90 хвилинах при різниці 13:4, але вже вилітав від «Спортінга» в серії пенальті.
- Великий рахунок у парі траплявся один раз; робоча норма — 0:0, 1:0 або 1:1.
- Лісабон для лондонців у цій історії не є проклятим виїздом: три перемоги на «Алваладе» в основний час це підтверджують.
- Лондон для «Спортінга» — територія нічиїх і одного сенсаційного проходу з крапки.
- Гаверц, Сака, Мартінеллі та Інасіу — імена, які повторюються в протоколах частіше за інших.
- Правильна аналітика цієї пари завжди відділяє груповий етап від плей-офф і не усереднює 5:1 із нульовими нічиїми.
Особисті зустрічі «Арсенала» і «Спортінга» тримаються на рідкісному каркасі: одна сторона майже завжди бере очки в основний час, інша вміє викрутитися в сітці через нічию й удари з позначки. Хто дивиться лише колонку перемог, бачить домінування лондонців. Хто додає пенальті 2023-го й «сухий» чвертьфінал 2026-го, бачить обережну, нервову європейську пару з високою ціною кожного стандарту. Саме ця подвійна оптика й потрібна, коли наступного разу на табло знову з’являться червоний і зелено-білий.
Цифри не грають замість команд. Вони лише відсікають зайві легенди. Після дев’яти офіційних вечорів легенда одна: «каноніри» частіше забивають і рідше програють 90 хвилин, а «леви» все одно здатні зробити біль у плей-офф, якщо дати їм нічию й серію пенальті. Тримати в голові обидва речення — і статистика цієї пари нарешті починає працювати на читача, а не проти нього.